Mise à l’honneur des Forces de maintien de la paix du Vietnam

Vendredi, 06 décembre 2019 à 12:05:35
 Font Size:     |        Print
 

Le Vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (au centre) remet des récompenses aux collectives et individuels exemplaires de l’hôpital de campagne de niveau 2 N°1 de l’Armée populaire du Vietnam. Photo : VGP.

Nhân Dân en ligne - L’hôpital de campagne de niveau 2 N°1 de l’Armée populaire du Vietnam a été mis à l’honneur lors d’une cérémonie à l’hôpital militaire 175 de Hô Chi Minh-Ville le 5 décembre, après avoir accompli la mission de maintien de la paix de l’ONU au Soudan du Sud.

Lors de la cérémonie, le Vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a affirmé que la participation aux opérations de maintien de la paix de l’Organisation des Nations Unies (ONU) constituait une avancée décisive pour la politique extérieure du Vietnam, marquant ainsi un changement qualitatif et quantitatif dans la coopération multilatérale en général et dans la coopération défense-sécurité en particulier.

Au nom du Gouvernement, le Vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a rendu hommage aux réalisations de l’hôpital de campagne de niveau 2 N° 1 dans le cadre de ses fonctions au sein de la mission de maintien de la paix de l’ONU au Soudan du Sud. Il a déclaré que le personnel de l'hôpital s'était uni pour surmonter toutes les difficultés et s'acquitter de toutes ses tâches, laissant ainsi une bonne impression chez des amis internationaux et des habitants du pays hôte.

Chaque membre du personnel de l'hôpital est un ambassadeur de la paix du Vietnam. Il contribue à promouvoir l'image du pays et du peuple vietnamiens épris de paix, a souligné Truong Hòa Binh.

Le major-général Hoàng Kim Phung, directeur du Département de Maintien de la paix au Vietnam, a rapporté qu'au cours de plus de 12 mois passés au Soudan du Sud, l'hôpital avait soigné 2 022 patients et en avait transféré sept à des hôpitaux supérieurs. Les responsables de la mission de maintien de la paix de l’ONU ont hautement apprécié les compétences professionnelles, la qualité du traitement et l’attitude du personnel de l’hôpital.

Le personnel de l'hôpital a également suivi toutes les formations requises par la mission et a noué de bonnes relations avec les autres unités de la mission ainsi qu'avec les autorités et la population locale. L’hôpital a été décerné de la médaille de maintien de la paix de l’ONU pour ses performances exceptionnelles.

Lors de la cérémonie, le Ministère de la Défense a annoncé la décision du Président du Vietnam d'attribuer l'Ordre de défense de la patrie au Département des Opérations de maintien de la paix au Vietnam, au directeur du Département, le major-général Hoàng Kim Phung, et à l'hôpital de niveau 2 N° 1.

L’hôpital militaire 175 et le directeur de l’hôpital de campagne de niveau 2, Bùi Duc Thanh, se sont vu décerner un Certificat de mérite du Premier ministre.

NDEL