Le PM russe entame sa visite officielle au Vietnam

Lundi, 19 novembre 2018 à 17:13:51
 Font Size:     |        Print
 

Le PM vietnamien Nguyên Xuân Phuc (à droite) et son homologue russe Dmitry Medvedev, le 19 novembre à Hanoi. Photo : VGP.

Nhân Dân en ligne - Le Premier ministre (PM) russe Dmitry Medvedev est arrivé dimanche 18 novembre à l’aéroport international de Nôi Bài (en banlieue de la ville de Hanoi), entamant sa visite officielle de deux jours au Vietnam, sur invitation de son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc.

Ce lundi matin, le Premier ministre (PM) vietnamien Nguyên Xuân Phuc a présidé à Hanoi une cérémonie d’accueil de son homologue russe Dmitry Medvedev. Après la cérémonie d’accueil, les deux PM se sont entretenus, avant d’assister à une conférence de presse conjointe pour annoncer les résultats de leur entretien.

Les deux PM passent en revue la garde d'honneur. Photo: VGP.

Lors de cette conférence de presse, les deux chefs du gouvernement ont évalué l’efficacité de la coopération vietnamo-russe ces derniers temps et déterminé de nouvelles orientations pour promouvoir les relations bilatérales dans l’avenir.

Les deux hommes se sont déclarés réjouis du bon développement des relations d’amitié traditionnelle et de partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie. Les deux pays ont maintenu régulièrement les dialogues entre leurs hauts dirigeants, renforcé sans cesse leur confiance politique et mené une collaboration étroite et efficace sur la scène internationale. Il s’agit de bases solides pour un développement durable des relations bilatérales.

Afin de rendre plus substantiel le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, les deux parties ont convenu de continuer à consolider leur confiance politique et à intensifier les échanges de délégations à tous les échelons. Elles ont décidé de se coordonner étroitement pour organiser avec succès l’Année du Vietnam en Russie et l’Année de la Russie au Vietnam en 2019-2020, ce à l’occasion du 25e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux de l’amitié entre le Vietnam et la Russie et du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales.

Les deux PM ont également jugé nécessaire de travailler étroitement dans la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique et de créer des percées stratégiques dans le commerce et l’investissement bilatéral.

Selon eux, les deux pays entendent porter les échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars en 2020. Il importe d’assurer l’efficacité des projets bilatéraux clés dans l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie, les infrastructures, le transport, l’agriculture et le tourisme.

Les deux PM se sont engagés à favoriser le commerce bilatéral des produits agricoles et aquatiques. Ils se sont mis d’accord pour dynamiser la coopération bilatérale dans des domaines aussi divers que la défense, la sécurité, les sciences, les technologies, la culture, le tourisme, l’éducation et la formation.

Nguyên Xuân Phuc et Dmitry Medvedev ont aussi échangé leurs points de vue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun. Ils ont affirmé soutenir la garantie de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale.

Ils ont aussi souligné l’importance de régler des différends par voie pacifique et conformément au droit international, à fortiori la Convention des Nations Unis sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), d’appliquer pleinement la Déclaration de conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de parvenir bientôt à un Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Le Vietnam prend en haute estime les contributions importantes de la Russie au maintien de la paix et de la stabilité en Asie-Pacifique, a confirmé le PM Nguyên Xuân Phuc, avant d’appeler les deux pays à se coordonner étroitement lors des forums multilatéraux et dans le cadre du mécanisme de coopération ASEAN-Russie. Il a affirmé la volonté du Vietnam de rendre dynamique et efficace sa coopération avec la Russie au service de l’intérêt des deux peuples.

Pour sa part, le PM Dmitry Medvedev a conclu : « Les résultats de l’entretien contribueront de manière importante à consolider et à approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie ».

Les deux PM vietnamien et russe visitent l’exposition de photos sur les relations Vietnam-Russie. Photo : VNA.

* Le même jour, les deux PM Nguyên Xuân Phuc et Dmitry Medvedev ont visité l’exposition de photos sur les relations d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale Vietnam-Russie, placée sous l’égide de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et de l'Agence de presse russe TASS.

Cette exposition vise à marquer les 60 ans de l’établissement des relations entre la VNA et la TASS et s’oriente vers la célébration des 70 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Y sont exposées une soixantaine de photos qui reflètent des jalons fondamentaux des relations d’amitié et de coopération intégrale entre le Vietnam et la Russie ces 69 dernières années.

NDEL