Un vétéran français conserve un portrait du Président Hô Chi Minh presque toute sa vie

Mercredi, 04 septembre 2019 à 10:23:58
 Font Size:     |        Print
 

Des invités à la cérémonie destinée à recevoir une peinture de propagande sur le Président Hô Chi Minh. Photo : Musée de Hô Chi Minh.

Nhân Dân en ligne - Le Musée de Hô Chi Minh a organisé, le 4 septembre à Hanoi, une cérémonie destinée à recevoir une peinture de propagande sur le Président Hô Chi Minh qui a été conservée ces 70 dernières années par l’ancien combattant français Pierre Flamen.

Ce cadeau a été transmis par l’écrivaine, journaliste et traductrice française d’origine vietnamienne Hiêu Constant.

La cérémonie de remise a enregistré la présence du président de l'Association des Écrivains vietnamiens Nguyên Huu Thinh, du réalisateur Dang Nhât Minh, ancien secrétaire général de l’Association des cinéastes du Vietnam, ainsi que des représentants du Musée de Hô Chi Minh, du Service de l’Information et de la Communication de la province de Yên Bai et du Journal Van nghê (Lettres et arts) de la province de Thai Nguyên (au Nord).

La peinture de propagande sur le Président Hô Chi Minh. Photo : Musée de Hô Chi Minh.

Prenant la parole lors de la cérémonie, l’écrivaine Hiêu Constant, qui a eu la chance de rencontrer des vétérans français lors de son reportage il y a quelques années, a fait savoir que ledit portrait avait été trouvé en 1949 par le combattant français Pierre Flamen, originaire de Dordogne, lors d’une mission de reconnaissance sur le champ de bataille du Nord du Vietnam. Il l’a ramené à son retour en France en 1951 avant la bataille de Diên Biên Phu et l’a conservé soigneusement ces 70 dernières années.

En août dernier, Pierre Flamen a décidé d’offrir cette peinture au Musée de Hô Chi Minh à Hanoi. Pour lui, c’est un souvenir précieux, mais il doit être à sa place, au Vietnam.

Hiêu Constant a aussi souligné que ces vétérans nourrissaient toujours un profond respect pour le peuple et les soldats vietnamiens.

L'ancien combattant français Pierre Flamen. Photo : CVN.

Il s’agit d’un chef-d’œuvre du peintre vietnamien Phan Van Doan dessiné en 1948 sur du papier traditionnel (papier rhamnoneuron) de 30 x 42 cm. La peinture a été publiée par le Service municipal de l’Information et de la Communication de Yên Bai en l’honneur du 59e anniversaire du Président Hô Chi Minh.

À cette occasion, Pierre Flamen a également remis au Musée de Hô Chi Minh une peinture illustrant l’endroit où il a trouvé ledit portrait.

Exprimant sa joie de recevoir ce cadeaux précieux, Pham Thi Thanh Mai, directrice adjointe du Musée de Hô Chi Minh a hautement apprécié la valeur historique et la valeur esthétique de cette peinture, qui, selon elle, reflète la vénération et la reconnaissance profonde à l’égard du Président Hô Chi Minh - Héros de la libération nationale et grand homme de culture du Vietnam.

La peinture de Pierre Flamen illustrant l’endroit où il avait trouvé le portrait du Président Hô Chi Minh. Photo : Musée de Hô Chi Minh.

NDEL