La cérémonie sacrée d’érection du « cây nêu » pour célébrer le Têt sur l'île Ly Son

Jeudi, 11 février 2021 à 10:43:34
 Font Size:     |        Print
 

La cérémonie d’érection du « cây nêu » est l'une des cérémonies traditionnelles à l'occasion du Têt traditionnel sur l'île Ly Son. Photo : VOV.

Nhân Dân en ligne - Selon la coutume, chaque année, après la cérémonie d’adieux aux génies du foyer, dans la nuit du 23e et à l’aube du 24e jour du 12e mois lunaire, dans le district de l'île de Ly Son, province de Quang Ngai (au Centre du Vietnam), les habitants de l’île de Ly Son ont effectué une cérémonie d’érection du « cây nêu » (perche de bambou rituelle) dans les maisons communales, les temples et les maisons dédiées aux ancêtres pour célébrer le Têt traditionnel du pays.

Dès l'aube, les vieux du village d'An Vinh étaient présents à Lan Vinh Lôc pour préparer la cérémonie d’érection du « cây nêu ».

La cérémonie d’érection du « cây nêu » est l'une des cérémonies traditionnelles à l'occasion du Têt traditionnel qui ont été préservées et transmises depuis des centaines d'années par les habitants de la terre natale de l'escadron de Hoàng Sa. Dès le petit matin du 24e jour du 12e mois lunaire, les vieux du village étaient tous présents au site de Lân Vinh Lôc au village de Dông An Vinh, district insulaire de Ly Son, province de Quang Ngai, se préparant pour la cérémonie d’érection du « cây nêu » pour accueillir le Têt.

Le plateau d'offrandes comprend de nombreuses offrandes qui sont des produits faits par les habitants eux-mêmes au cours de l'année dernière. Il contient un plat indispensable de « bánh it » (gâteaux de feuilles de chanvre) et des fruits de mer exploités par les pêcheurs des eaux de Hoàng Sa (Paracel) et Truong Sa (Spratly).

Les vieux ont tenu le rituel avant d’ériger le « cây nêu ».

Après les rituels solennels, les villageois se donnent la main pour ériger le « cây nêu » devant la maison communale, le sanctuaire ou la maison dédiée aux ancêtres pour annoncer aux ancêtres l’arrivée du printemps.

Grand poteau servant de « cây nêu » prêt pour l’érection.

La cérémonie d’érection du « cây nêu » pour célébrer le Nouvel An traditionnel est une occasion pour les descendants et les membres de la famille sur l'île de Ly Son de commémorer les ancêtres qui ont exploité la terre insulaire et de rendre hommage aux héros qui se sont reposés dans les eaux de Hoàng Sa et Truong Sa.

Au dernier jour de travail en mer, de retour de Hoàng Sa et Truong Sa à la fin de l’année pour célébrer le Têt traditionnel avec leur famille, de nombreux pêcheurs de l'île de Ly Son ont également effectué le rituel d’érection du « cây nêu » sur leurs bateaux de pêche, en priant les dieux et les ancêtres de bénir la nouvelle année pour un bon climat et une bonne récolte, de protéger les pêcheurs qui tiennent ferme sur la mer pour défendre la souveraineté nationale.

NDEL