Le Japon remercie le Vietnam pour son assistance à un avion militaire en difficulté

Mardi, 07 juillet 2020 à 18:39:39
 Font Size:     |        Print
 

L’avion P-3C et son équipage à l’aéroport international de Tân Son Nhât à Hô Chi Minh-Ville en juin 2020. Photo : Ambassade du Japon au Vietnam.

Nhân Dân en ligne - Le Japon a exprimé lundi 6 juillet sa gratitude au Vietnam qui a porté assistance à un avion P-3C en difficulté de la Force maritime d’autodéfense japonaise au cours des deux derniers mois.

Au nom du Gouvernement, du Ministère de la Défense et des agences concernées du Japon, l’Ambassade du Japon à Hanoi a sincèrement remercié le Vietnam pour son assistance dans la réparation et le ravitaillement de cet avion de patrouille anti-sous-marin.

Le 3 juillet, l’État-major interarmées du Japon (JJS) des Forces japonaises d’autodéfense a également remercié le Gouvernement vietnamien d’avoir fourni une aide à cet appareil.

« Nous apprécions sincèrement votre gentillesse d’offrir de l’aide lorsque nous étions confrontés à des difficultés. Nous n’oublierons jamais nos liens étroits. Merci, Vietnam », a-t-il dit dans une vidéo sur Twitter.

L’avion, avec 19 membres d’équipage, était sur le chemin du retour après une mission anti-piraterie dans le golfe d’Aden au Moyen-Orient et avait besoin de refaire le plein pour l’aider à achever son voyage de 10.000 km.

Alors qu’aucun pays ne l’a laissés entrer en raison de la pandémie du nouveau coronavirus, le Vietnam a accepté de recevoir le P-3C à l’aéroport international de Tân Son Nhât à Hô Chi Minh-Ville pour le ravitaillement.

Le 29 juin, l’avion est rentré au Japon en toute sécurité.

VNA/NDEL