Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération douanière

Jeudi, 12 septembre 2019 à 11:01:22
 Font Size:     |        Print
 

Entretien entre les dirigeants des agences douanières du Vietnam et de la Russie. Photo : NDEL.

Nhân Dân en ligne - Nguyên Van Can, directeur général du Département général des Douanes du Vietnam, s'est entretenu le 9 septembre à Moscou, en Russie avec le chef du Service fédéral des douanes de la Russie, Vladimir Bulavin, dans le cadre de la coopération bilatérale entre les deux agences.

L’entretien bilatéral visait à renforcer la mise en œuvre effective et concrète des engagements pris en faveur de la coopération et de la facilitation des échanges dans le cadre de l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union économique eurasienne, qui a été signé et est entré en vigueur le 5 octobre 2016.

Lors de leur entretien, les dirigeants des deux agences douanières ont examiné les résultats de la coopération bilatérale entre le Département général des douanes du Vietnam et le Service fédéral des douanes de la Russie dans le cadre de l'accord de coopération et d'assistance administrative dans le domaine des douanes, signé par les deux gouvernements en 2010.

Ils ont apprécié leurs efforts pour respecter les engagements pris récemment en matière de facilitation des échanges et de gestion des douanes.

Ils sont également convenus d’accélérer la connexion des systèmes informatiques et d’établir un canal de transmission de données sécurisé entre les deux parties lors de la deuxième phase, qui débutera le 5 octobre.

Le directeur général du Département général des douanes du Vietnam a confirmé les efforts du Vietnam visant à collaborer avec les autorités douanières centrales des pays de l'Union économique eurasienne (EAEU) afin de renforcer la mise en œuvre de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l'EAEU et de promouvoir les activités d'import-export.

Il a affirmé que le Vietnam s'efforçait toujours de créer un environnement commercial juste, sain et légal pour les entreprises, tout en étant prêt à se coordonner avec les agences des douanes du monde entier, y compris de Russie, pour prévenir le trafic illicite et la fraude commerciale.

Le responsable du Service fédéral des Douanes de la Russie a accepté d’aider le Département général des douanes du Vietnam à former son personnel.

Après l’entretien, le directeur général du Département général des douanes du Vietnam et le chef du Service fédéral des douanes de la Russie ont signé un procès-verbal de travail et un plan de coopération conjointe dans la lutte contre les violations des douanes pour la période 2019-2023.

NDEL