La Présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân en tournée à Hà Tinh et Thanh Hoa

Mercredi, 24 janvier 2018 à 14:23:26
 Font Size:     |        Print
 

La Présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân à la rencontre avec les locaux de la commune de Thach Hai, district de Thach Hà, province de Hà Tinh (au Centre). Photo : quochoi.vn.

Nhân Dân en ligne - La Présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, a eu les 23 et 24 janvier les visites dans les provinces centrales de Thanh Hoa et de Hà Tinh.

Le 24 janvier, la Présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân, a visité et présenté des cadeaux aux familles en difficultés et aux bénéficiaires de la politique prioritaire dans la province de Hà Tinh (au Centre).

Lors de la rencontre avec les locaux dans la commune de Thach Hai, district de Thach Hà, Nguyên Thi Kim Ngân a souhaité une bonne année aux habitants .

Exprimant sa sympathie à la population locale pour ses difficultés, la présidente a déclaré qu'elle avait été informée de la proposition de l'administration provinciale d'arrêter l’exploitation de la mine de fer de Thach Khê.

Soulignant le potentiel du tourisme maritime de la localité, la dirigeante de l’AN espère que les habitants vont s'associer aux autorités locales pour surmonter les difficultés et impulser la production, améliorant ainsi leurs conditions de vie.

Le secrétaire du Comité du Parti communal de Thach Hai, Nguyên Trung Chiên, a suggéré que l'État aide la localité à agrandir une route reliant les hameaux , à metre en place un système d'approvisionnement en eau propre et un réseau d'irrigation pour la production agricole.

Prenant acte de la proposition de Nguyên Trung Chiên, Nguyên Thi Kim Ngân a demandé à l'administration provinciale d’ assurer la sécurité sociale dans la commune de Thach Hai.

Le même jour, la Présidente de l'AN et les autorités locales ont déposé une gerbe de fleurs à un monument dédié aux jeunes volontaires et aux tombes de 10 jeunes femmes volontaires au site spécial de Dông Lôc.

* Le 23 janvier, la Présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân, a eu une séance de travail avec le Comité provincial du Parti de la province de Thanh Hoa (au Nord) et assisté à la réunion des conseils populaires des provinces du Centre septentrional.

La Présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân (debout) prend la parolo lors de la séance de travail avec le Comité provincial du Parti de la province de Thanh Hoa (au Nord), le 23 janvier. Photo : quochoi.vn.

Lors de sa séance de travail tenue le 23 janvier avec le Comité provincial du Parti de la province de Thanh Hoa (au Nord) pour revoir sa mise en œuvre sur deux ans des tâches de développement pour la période 2016-2020, la Présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân, a demandé à cette localité d'accroître sa compétitivité et de promouvoir les investissements dans son système d'infrastructures afin d'atteindre son objectif de croissance économique de 18% pour 2018.

La dirigeante de l’AN a salué les efforts et les réalisations du Comité local du Parti, des autorités et de la population ces deux dernières années pour stimuler le développement socio-économique, renforcer l’édification du Parti et promouvoir le tourisme.

Elle a appelé le Comité du Parti et les autorités provinciales à renforcer leur direction et à encourager la participation de tous les secteurs et de la population à la réalisation des objectifs fixés pour cette année et à celle des résolutions du Parti.

Des mesures plus fortes sont nécessaires pour maintenir la sécurité politique et l'ordre social, établir la confiance de la population et profiter pleinement du potentiel touristique de la localité, a ajouté Nguyên Thi Kim Ngân.

Les autorités locales ont également été invitées à accorder une plus grande importance à la réduction de la pauvreté, à prendre soin des personnes méritantes envers le pays et des bénéficiaires des politiques sociales et à intensifier la réforme administrative.

* Le même jour, la Présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân, a assisté à la réunion des conseils populaires des provinces du Centre septentrional qui cherchaient à réformer et à améliorer la qualité des réunions des conseils.

La réunion des conseils populaires des provinces du Centre septentrional, le 23 janvier dans la province de Thanh Hoa. Photo : quochoi.vn.

Des représentants des provinces de Thanh Hoa, de Nghê An, de Hà Tinh, de Quang Binh, de Quang Tri et de Thua Thiên-Huê ont participé à cet événement à la ville de Thanh Hoa.

La Présidente de l’AN a pris note des changements dans le sens d'une meilleure efficacité dans l'organisation des sessions régulières des conseils populaires à différents niveaux dans de nombreuses localités. Cependant, il reste un certain nombre de lacunes attribuables à des causes objectives et subjectives.

Elle a demandé aux fonctionnaires, en particulier aux membres permanents des conseils populaires, d'élaborer des mesures pour remédier à ces insuffisances.

Nguyên Thi Kim Ngân a invité les conseils populaires de consacrer plus de temps à leurs sessions pour discuter des questions litigieuses plutôt que de présenter des rapports.

L'événement à Thanh Hoa était la troisième réunion des membres permanents des conseils populaires dans les provinces du Centre septentrional pour la pédiode 2016-2021. La quatrième réunion se tiendra dans la province de Nghê An à la fin de 2018.

NDEL