Plus de 1.544 tonnes de riz pour soutenir les provinces de Diên Biên et de Lang Son

Lundi, 28 mars 2016 à 15:17:05
 Font Size:     |        Print
 

Photo d'illustration: baolaocai.vn.

Nhân Dân en ligne - Le gouvernement vient d'enjoindre le Ministère des Finances de prélever plus de 1.544 tonnes de riz sur les réserves nationales au profit des provinces de Lang Son et de Diên Biên (au Nord).

Cette mesure a pour objet d'assister la population de ces deux localités montagneuses qui ont été durement touchées par une pénurie de vivres lors de la période de transition entre deux moissons au début de l'année.

Selon cette décision, la province de Lang Son recevra 324,3 tonnes de riz, et celle de Diên Biên, plus de 1.220 tonnes. Les autorités locales devront fournir ce riz aux personnes en difficulté en temps opportun. En cas de difficultés persistantes, elles pourront demander une nouvelle assistance aux ministères concernés, notamment des Finances, et du Travail, des Invalides de la guerre et des Affaires sociales, qui transmettront pour décision au Premier ministre.

L’octroi de riz aux personnes en difficulté est l’une des politiques fondées et significatives reflétant les préoccupations profondes du Parti et de l’État envers la population, et plus particulièrement celle des zones montagneuses ou frappées par les calamités naturelles.

NDEL/CPV