Le Vice-PM Truong Hoa Binh reçoit le ministre mongol de la Justice et de l’Intérieur

Lundi, 15 octobre 2018 à 20:54:42
 Font Size:     |        Print
 

Le Vice-PM Truong Hoa Binh (à droite) et le ministre mongol Tsend Nyamdorj, le 15 octobre à Hanoi. Photo: VNA.

Nhân Dân en ligne - Le Vietnam prend en haute considération ses relations avec ses partenaires traditionnels, dont la Mongolie et souhaite renforcer ces belles relations pour contribuer au maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans la région et dans le monde.

C’est ce qu’a déclaré le Vice-Premier ministre permanant du Vietnam Truong Hoa Binh en recevant, le 15 octobre à Hanoi, une délégation de haut rang du Ministère mongol de la Justice et de l’Intérieur, conduite par son ministre Tsend Nyamdorj, en visite de travail au Vietnam.

Lors de la réception, Truong Hoa Binh s’est déclaré réjoui devant le développement continu des relations d’amitié et de coopération bilatérales. Les deux pays maintiennent un échange régulier de délégations de haut rang et intensifient la collaboration entre les ministères et branches.

Truong Hòa Binh a demandé aux deux parties de renforcer la confiance politique en multipliant les échanges de délégations et les dialogues à tous les échelons et en intensifiant la coopération bilatérale sur tous les domaines forts de chacun.

Estimant que la coopération économique et commerciale vietnamo-mongole reste encore modeste et en deçà des potentiels des deux pays, le Vice-PM vietnamien a appelé les deux parties à promouvoir le commerce bilatéral et à créer des conditions optimales aux entreprises.

L'année 2019 marquera le 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Mongolie, le dirigeant vietnamien a donc souhaité que les deux pays intensifient les échanges populaires et coorganisent des activités culturelles, éducatives, sportives, etc. avant de demander à la Mongolie de créer des conditions favorables aux Vietnamiens résidant dans ce pays.

L'entretien entre les deux parties. Photo: VGP.

A cette occasion, le Vice-PM Truong Hòa Binh a exhorté les deux pays à promouvoir la coordination et le soutien mutuel dans les forums régionaux et internationaux, notamment l’Organisation des Nations unies (ONU), le mouvement des non-alignés, le Dialogue Asie-Europe (ASEM), le forum régional de l'ASEAN, ainsi que dans les questions internationales d’intérêt commun.

Il a également remercié la Mongolie pour son soutien en faveur de la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour la période 2020-2021, ainsi que la position du Vietnam et de l'ASEAN sur le maintien de la paix, la sécurité, la stabilité et le règlement des différends en Mer Orientale, conformément au droit international.

De son côté, le ministre Tsend Nyamdorj a déclaré que le Vietnam et la Mongolie étaient en train de négocier l'accord d'extradition et avaient convenu de signer prochainement cet accord. Les deux pays célébreront ensemble les 65 ans de leurs relations diplomatiques en 2019, ils porteront donc une attention particulière aux activités marquant cet anniversaire, a-t-il ajouté.

Il a aussi fait savoir que la coopération entre les Ministères vietnamiens de la Justice et de la Sécurité publique et le Ministère mongol de la Justice et des Affaires intérieures avait été renforcée et portée à une nouvelle hauteur.

Mongolie souhaite continuer à consolider ces liens, en particulier dans le cadre de l’entraide judiciaire, afin de créer un environnement juridique favorable aux citoyens des deux pays, a conclu le ministre mongol.

NDEL

  Partager cet article

AUTRES ACTUS: